A continuación traduzco un artículo del periódico “Toronto Sun” sobre la forma de jugar de Toronto.
Antes de esto, comentar que parece ser que Calderón será titular esta noche de nuevo. Ford notó molestias en su tobillo en el entrenamiento de ayer por lo que no forzará.
Según ha dicho Mitchell “Lo bueno es que Ford no tiene prisa por jugar 38 minutos porque Calderón está haciendo un trabajo increíble”
Ahí va el artículo (original aquí):
Raptors, todos para uno. Compartir la pelota, clave del éxito.
Las cosas buenas suceden a la buena gente. Está es una de las creencias básicas de Bryan Colangelo, director general de los Raptors, y eso está ocurriendo delante de sus ojos.
Una de las grandes diferencias entre los Raptors de este año y el de los anteriores es la buena voluntad para compartir el balón. Dos o tres pases están bien, pero cuatro o cinco son mejores y esa clase de movimiento, si se hace correctamente, conduce en última instancia a abrir los tiros.
Es una fórmula simple pero que requiere un grupo de jugadores menos preocupados por la anotación personal, los minutos jugados o los porcentajes que por el resultado final.
El resultado ha sido un producto muy mejorado. Los Raptors juegan esta noche contra Orlando Magic, que viene de ganar 12 de sus últimos 16 partidos, estando claramente por delante de su oponente más cercano por el primer puesto de la división Atlántica. (25-23 para los Raptors por 22-27 de New Jersey)
“Sabíamos que teníamos un buen grupo de personas” ha dicho el entrenador Sam Mitchell. “Si vas a tener un equipo ganador, tienes que hacer sacrificios. Si no tienes tipos capaces de hacer sacrificios va a ser muy duro.”
Mitchell puede tomar su plantilla entera, jugador por jugador, y precisar los sacrificios que cada uno ha hecho.
“Chris Bosh ha formado parte de dos equipos All Star y el nunca ha venido a mi y me ha dicho una palabra de queja. Nunca.” Dijo Mitchell.
Morris Peterson nunca se ha quejado de la falta de jugadas para él. TJ Ford pidió que Mitchell permaneciera con Jose Calderon en el puesto de base titular cuando Ford volvió a jugar por debajo del 100% tras su lesión.
Y cuando se pide que se aparten para permitir que otro lleve el peso, estos Raptors también lo han hecho.
“No pueden jugar todos, ni todos van a ser siempre felices de su situación” dijo Colangelo “Pero al finalizar el día, no tienes a malas personas creándote problemas. Yo diría que cuando a uno de ellos se le relega al banquillo, él ha ido al gimnasio, trabaja duro para desarrollar su juego y se vuelve a ganar la confianza del entrenador.”
Por su parte, Bosh dice que le interesa más compartir el balón con todos lo dobles marcajes que le hacen.
“Yo me solía frustrar con los dobles marcajes” dijo Bosh. “Ahora espero que me hagan el doble marcaje porque tenemos a Jorge Garbajosa o Anthony Parker o Jose Calderón en la esquina y ellos no quieren eso. Son dos o tres puntos. Tú eliges.”
Puede que está opción no les guste a los adversarios, pero es la que mejor se adapta a los Raptors.
Autor: Mike Ganter (Toronto Sun)
Traducción: Merilú & JLA